نحن، شركة ييلماز للآلات والصناعة والتجارة المساهمة («الشركة» أو «ييلماز للآلات») ، نولي أهمية كبيرة لخصوصيتكم وأمن بياناتكم الشخصية. إن حماية بياناتكم الشخصية وخصوصيتكم لا تقتصر بالنسبة لنا على مجرد الوفاء بالتزام قانوني فحسب، بل هي تعهد أساسي تجاه عملائنا وموردينا وشركائنا التجاريين، لتمكينكم من التوفير بأمان وراحة بال من خلال نموذج أعمالنا.
منذ تأسيسها، تتبنى «يلماز ماكين» مهمة تقديم حلول متواصلة وتقديم حلول تعزز القوة السوقية لشركائنا وترتقي بقدرات التصنيع لدى عملائنا إلى أعلى المستويات بشكل مستمر؛ كما تعمل الشركة وفقًا لرؤيتها المتمثلة في خلق نظام بيئي سعيد ومنتج ومتطور، من خلال تزويد القطاع بتقنيات هندسية متطورة بمعايير جودة لا تشوبها شائبة وشروط ميسرة
تلتزم شركة «يلماز ماكين» بالوفاء بالتزاماتها الناشئة عن قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 («القانون») فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحذفها وإتلافها وإخفاء هويتها ونقلها وإطلاع الشخص المعني عليها وضمان أمن البيانات، وذلك في إطار المبادئ التي ينص عليها القانون. في سياسة الخصوصية وحماية البيانات الشخصية هذه، سنسعى إلى تزويدكم بمعلومات حول عمليات معالجة البيانات الشخصية وإطلاعكم على أفضل وجه ممكن.
تقوم الشركة بجمع البيانات الشخصية صوتيًا أو إلكترونيًا أو كتابيًا من خلال مركز الاتصال الخاص بنا، ومواقعنا الإلكترونية، ونظام الدوائر التلفزيونية المغلقة (CCTV)، وحساباتنا على وسائل التواصل الاجتماعي، وروبوتات الدردشة (chatbot)، والبريد الإلكتروني، والبريد العادي، وملفات تعريف الارتباط (cookies)، والفاكس، والإخطارات الواردة من السلطات الإدارية والقضائية، وقنوات الاتصال الأخرى، وذلك وفقًا لشروط معالجة البيانات الشخصية المنصوص عليها في قانون حماية البيانات الشخصية.
تُعالج بياناتك الشخصية لأسباب قانونية مختلفة وفقًا لطبيعة العلاقة القانونية بينك وبين الشركة (على سبيل المثال، عميل، عميل محتمل، موظف، مرشح للوظيفة، زائر فعلي، زائر عبر الإنترنت، شريك في حلول الأعمال / مورد). وبالمثل، نقوم بجمع بيانات شخصية ذات طبيعة مختلفة وفقًا لطبيعة العملية.
نسعى كشركة إلى ضمان تنفيذ جميع عملياتنا وفقًا للتشريعات السارية وتقديم أفضل خدمة لكم. تقوم الشركة بمعالجة البيانات الشخصية لأغراض فرعية مختلفة وفقًا للعملية التي تتم فيها معالجة البيانات الشخصية ومجموعات الأشخاص المختلفة التي تتم معالجة بياناتها. وترد تفاصيل الأغراض التي تُعالج من أجلها البيانات الشخصية في كل نص إعلامي.
تحرص الشركة على معالجة بياناتكم الشخصية وفقًا لمبدأي «ضرورة المعرفة» و«ضرورة الاستخدام»، مع ضمان الحد الأدنى الضروري من البيانات واتخاذ التدابير الأمنية الفنية والإدارية اللازمة. ومع ذلك، نظرًا لأن تنفيذ الأنشطة التجارية أو مراقبتها، وضمان استمرارية الأعمال، وتشغيل البنى التحتية الرقمية، تتطلب تدفقًا مستمرًا للبيانات مع مختلف الأطراف المعنية، فإننا مضطرون إلى نقل البيانات الشخصية التي نعالجها إلى أطراف ثالثة لأغراض محددة. بالإضافة إلى ذلك، من الأهمية بمكان أن تكون بياناتكم الشخصية صحيحة وحديثة حتى تتمكن الشركة من الوفاء بالتزاماتها التعاقدية والقانونية بشكل كامل وسليم. ولهذا الغرض، نضطر إلى العمل مع مختلف الشركاء التجاريين ومقدمي الخدمات. وفي جميع الأحوال، تتم عمليات نقل البيانات الشخصية عبر بيئات وقنوات آمنة.
يتم نقل بياناتكم الشخصية داخليًّا في الحالات التي يتطلبها الغرض من المعالجة، وبما يقتصر على ذلك فقط، كما يتم مشاركتها مع شركات المجموعة، والأشخاص الطبيعيين أو الكيانات الاعتبارية الخاضعة للقانون الخاص، وشركاء الأعمال، والشركات التابعة والمشتركة، والموردين، والهيئات والمؤسسات العامة المختصة، وذلك في إطار القواعد المنصوص عليها في القانون. يتم توضيح الأغراض التي تُعالج من أجلها البيانات الشخصية والأغراض التي يتم نقلها من أجلها إلى أطراف ثالثة بالتفصيل في كل نص إعلامي.
بالإضافة إلى ذلك، قد يتم نقل بياناتك الشخصية إلى مقدمي الخدمات المقيمين خارج البلاد. وأثناء عملية النقل، يتم استخدام الأساليب التي حددتها هيئة حماية البيانات الشخصية («الهيئة»)، حيث يتم تنفيذ إجراءات مثل أحكام العقود النموذجية، أو القواعد المؤسسية الملزمة، أو بروتوكولات نقل البيانات المعتمدة من قبل الهيئة.
تلتزم الشركة باتخاذ جميع التدابير الفنية والإدارية اللازمة وببذل العناية الواجبة لضمان سرية وسلامة وأمن بياناتكم الشخصية. وفي هذا السياق، نتخذ التدابير اللازمة لمنع الاستخدام الخاطئ للبيانات الشخصية، ومعالجتها بشكل مخالف للقانون، والوصول غير المصرح به إلى البيانات، وكشفها أو تغييرها أو إتلافها. تتخذ الشركة تدابير إدارية تتعلق بمنع الوصول غير القانوني إلى البيانات الشخصية التي تعالجها، ومنع المعالجة غير القانونية لهذه البيانات، وضمان الحفاظ على البيانات الشخصية.
على الرغم من اتخاذ الشركة للتدابير اللازمة لأمن المعلومات، في حالة تعرض البيانات الشخصية للضرر أو وقوعها في أيدي أطراف ثالثة غير مصرح لها نتيجة لهجمات على المنصات التي تديرها الشركة أو على نظام الشركة، فإن الشركة ستقوم على الفور بإبلاغكم وإبلاغ هيئة حماية البيانات الشخصية بهذا الوضع واتخاذ التدابير اللازمة.
تحتفظ الشركة بالبيانات الشخصية التي تعالجها طوال المدة المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة أو التي يتطلبها الغرض من المعالجة، بما يتوافق مع القانون.
تحتفظ الشركة بالبيانات الشخصية التي تجمعها وتعالجها في إطار عملياتها التجارية عبر القنوات المادية والإلكترونية ومواقع الويب والبريد الإلكتروني، وذلك طوال المدة المنصوص عليها في القوانين ذات الصلة بموجب المواد 7 و17 من القانون والمادة 138 من قانون العقوبات التركي و/أو طوال المدة التي يتطلبها الغرض من المعالجة. وعند انتهاء هذه الفترات، ستقوم الشركة بمسح البيانات الشخصية أو إتلافها أو جعلها مجهولة الهوية وفقًا لأحكام «لائحة مسح البيانات الشخصية أو إتلافها أو جعلها مجهولة الهوية» و«دليل مسح البيانات الشخصية أو إتلافها أو جعلها مجهولة الهوية».
بصفتك الشخص الذي تتم معالجة بياناته الشخصية، يمكنك ممارسة حقوقك المنصوص عليها في المادة 11 من القانون التي تنظم حقوق الشخص المعني (الاطلاع على معالجة البيانات الشخصية، وطلب معلومات بشأن المعالجة، والتحقق من ملاءمة المعالجة للغرض، ومعرفة الجهات التي تم نقل البيانات إليها، وطلب تصحيح أي معالجة ناقصة أو خاطئة، وطلب الحذف أو الإتلاف، الطلب بإخطار الأطراف الثالثة بجميع العمليات الآلية، والاعتراض على التحليل، والطلب بتعويض عن الضرر) وفقًا لـ«البيان الخاص بإجراءات وأسس التقدم بطلب إلى المسؤول عن البيانات»، يمكنك استخدام هذه الحقوق من خلال العنوان الإلكتروني www.yilmazmachine.com.tr الموجود في نموذج التقدم بطلب بشأن حماية البيانات الشخصية ، عن طريق ملء النموذج ذي الصلة وإرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني yilmazmakine@hs02.kep.tr KEP، أو عبر رسالة موقعة إلكترونيًا أو بتوقيع جوال إلى عنوان البريد الإلكتروني verisorumlusu@yilmazmachine.com.tr؛ أو عن طريق رسالة موقعة بالتوقيع الإلكتروني أو التوقيع عبر الهاتف المحمول، أو عن طريق تقديم طلب مكتوب وموقع بخط اليد شخصيًا إلى العنوان التالي: Taşdelen Mah. Atabey Cad. No:9-1 Çekmeköy – İstanbul، أو عن طريق كاتب العدل. في حال إرسال طلبكم إلينا بهذه الطريقة، سيتم تقييم طلباتكم والبت فيها في أقرب وقت ممكن وفي غضون 30 (ثلاثين) يومًا على الأكثر.
ولكي يتم تقييم طلباتكم في إطار «الإخطار المتعلق بإجراءات وأسس تقديم الطلبات إلى المسؤول عن البيانات»، يجب أن تتضمن الطلبات اسمكم ولقبكم، ورقم الهوية التركية إذا كنتم مواطنين في جمهورية تركيا؛ أو جنسيتكم ورقم جواز السفر أو رقم الهوية الأجنبية إذا كنتم من رعايا أجانب، وعنوان محل إقامتكم أو مكان عملكم الذي يُعتبر أساسًا للتبليغ، وعنوان بريدكم الإلكتروني إن وجد، رقم هاتفك أو الفاكس، بالإضافة إلى موضوع الطلب. وبناءً على طبيعة طلبك وطريقة تقديمه، قد نطلب منك إجراءات تحقق إضافية للتأكد من أن الطلب صادر عنك فعليًّا ولحماية حقوقك.
تحتفظ الشركة دائمًا بحقها في إجراء تعديلات على هذا النص لأسباب ناشئة عن القانون أو اللوائح الثانوية أو قرارات المجلس. وستصبح التعديلات التي تُجرى على هذا النص سارية المفعول فورًا اعتبارًا من تاريخ نشر النص المحدث.
